自分の限界を決めない！ 虐待、暴力を乗り越えて世界のラグビー選手へ 　パパもママも大好きだけど、家庭は心安らぐ場ではなかった。アルコール依存症のパパと、家庭内暴力に苦しむママの元で、子ども時代からルビーは生き延びることに必死だった。それでも道を誤らなかったのは、祖父母をはじめとするサモア側家族の豊かな愛情、そして得意なスポーツのおかげだった。 やがでラグビーに出会い、自分の居場所を見つけるが、女子ラグビーで食べていくのは夢のまた夢の時代。だが、ルビーはあきらめない。次から次へと襲う困難にも常に自分に正直に全身全霊で立ち向かっていく。 いつも本気で生き抜いて夢を形にしてきた、最高に強く輝いているルヴィー・トゥイの半生。 著：ルビー・トゥイ（Ruby Tui） ニュージーランドのプロラグビー選手。2016 年リオ五輪で銀メダル獲得。2017 年ニュージーランドのセブンズ女子代表チーム（ブラックファーンズ・セブンズ）プレイヤー・オブ・ザ・イヤー受賞。2018 年ラグビーワールドカップ・セブンズ優勝。2019 年ラグビーセブンズ・プレイヤー・オブ・ザ・イヤー受賞。2020 年東京五輪（2021 年に開催）で金メダル獲得。2021 年ラグビーワールドカップ（2022 年に開催）優勝。 2022 年より開催されているスーパーラグビー・アウピキ（女子スーパーラグビー）にてチーフス・マナワで出場し優勝、同年にニュージーランド15 人制女子代表ブラックファーンズにデビュー。 選手としての活動のほか、スカイTV のスポーツコメンテーター、ニュージーランドの子どもたちのサポートグループを作り、自身のメンタルヘルスについて正直に話せる場を提供する事に力を入れている。公的な問題について発言することで変化を起こし、仲間にやる気と感謝を示すことを、彼女は自分の足跡を残す方法としている。ラグビーのメンタルヘルス・プログラム「HeadFirst」のアンバサダーも務めている。 訳：阿辻香子（あつじ・きょうこ） 大阪生まれ。16 歳でニュージーランドに留学し10 年滞在したのち、現在は台湾・台北在住。フリーランスの台湾情報ブロガー、ライター、通訳、翻訳者。ブログ・ライター名義はCoco。2019 年ワールドラグビー女子セブンズシリーズ北九州大会・イングランド代表チームリエゾン（帯同スタッフ）、2019 年ラグビーワールドカップ日本大会・サモア代表チーム帯同通訳、2021 年（2022 年開催）女子ラグビーワールドカップニュージーランド大会・SNS コンテンツ作成者。 Instagram：@cocointwgram X　Coco@台湾ブロガーアカウント：@cocointw X　Coco Rugby account：@cocoderasta1112 個人ブログ：cocointwblog 《書籍の詳細について》 http://thousandsofbooks.jp/project/straightup/ 《書籍のお届けについて》 ただいま先行予約受付中。1月中旬発送開始予定。 《この書籍について》 書名：ストレート・アップ 著：ルビー・トゥイ 訳：阿辻香子 発行年：2025年2月 ジャンル：ノンフィクション・自伝・スポーツ 仕様：A5判／392ページ／並製 ISBN：978-4-909125-59-0

《電子書籍のお届けについて》 PDFファイルでの納品となります。 購入された方には電子書籍ダウンロード用のリンクをメールでお送りいたします。リンクをクリックすると画像認証のページが立ち上がりますので、画像に表示されている文字をフォームに入力し、ファイルをダウンロードしてください。 ただいま先行販売予約受付中。12月中旬配信予定。 《電子書籍の読み方について》 当サイトで販売している電子書籍ファイルは、パソコンやスマートフォン、電子書籍専用端末などお好きな端末の電子書籍リーダーアプリでご覧いただけます。 くわしくはこちらをご覧ください。 http://thousandsofbooks.jp/faq/#ebook 自分の限界を決めない！ 虐待、暴力を乗り越えて世界のラグビー選手へ 　パパもママも大好きだけど、家庭は心安らぐ場ではなかった。アルコール依存症のパパと、家庭内暴力に苦しむママの元で、子ども時代からルビーは生き延びることに必死だった。それでも道を誤らなかったのは、祖父母をはじめとするサモア側家族の豊かな愛情、そして得意なスポーツのおかげだった。 やがでラグビーに出会い、自分の居場所を見つけるが、女子ラグビーで食べていくのは夢のまた夢の時代。だが、ルビーはあきらめない。次から次へと襲う困難にも常に自分に正直に全身全霊で立ち向かっていく。 いつも本気で生き抜いて夢を形にしてきた、最高に強く輝いているルヴィー・トゥイの半生。 著：ルビー・トゥイ（Ruby Tui） ニュージーランドのプロラグビー選手。2016 年リオ五輪で銀メダル獲得。2017 年ニュージーランドのセブンズ女子代表チーム（ブラックファーンズ・セブンズ）プレイヤー・オブ・ザ・イヤー受賞。2018 年ラグビーワールドカップ・セブンズ優勝。2019 年ラグビーセブンズ・プレイヤー・オブ・ザ・イヤー受賞。2020 年東京五輪（2021 年に開催）で金メダル獲得。2021 年ラグビーワールドカップ（2022 年に開催）優勝。 2022 年より開催されているスーパーラグビー・アウピキ（女子スーパーラグビー）にてチーフス・マナワで出場し優勝、同年にニュージーランド15 人制女子代表ブラックファーンズにデビュー。 選手としての活動のほか、スカイTV のスポーツコメンテーター、ニュージーランドの子どもたちのサポートグループを作り、自身のメンタルヘルスについて正直に話せる場を提供する事に力を入れている。公的な問題について発言することで変化を起こし、仲間にやる気と感謝を示すことを、彼女は自分の足跡を残す方法としている。ラグビーのメンタルヘルス・プログラム「HeadFirst」のアンバサダーも務めている。 訳：阿辻香子（あつじ・きょうこ） 大阪生まれ。16 歳でニュージーランドに留学し10 年滞在したのち、現在は台湾・台北在住。フリーランスの台湾情報ブロガー、ライター、通訳、翻訳者。ブログ・ライター名義はCoco。2019 年ワールドラグビー女子セブンズシリーズ北九州大会・イングランド代表チームリエゾン（帯同スタッフ）、2019 年ラグビーワールドカップ日本大会・サモア代表チーム帯同通訳、2021 年（2022 年開催）女子ラグビーワールドカップニュージーランド大会・SNS コンテンツ作成者。 Instagram：@cocointwgram X　Coco@台湾ブロガーアカウント：@cocointw X　Coco Rugby account：@cocoderasta1112 個人ブログ：cocointwblog 《書籍の詳細について》 http://thousandsofbooks.jp/project/straightup/ 《書籍のお届けについて》 ただいま先行予約受付中。1月中旬配信予定。 《この書籍について》 書名：ストレート・アップ 著：ルビー・トゥイ 訳：阿辻香子 発行年：2025年2月 ジャンル：ノンフィクション・自伝・スポーツ 仕様：A5判／392ページ／並製 ISBN：978-4-909125-59-0