【書籍】ペピーク・ストジェハの大冒険

【 試し読み公開中：https://hanmoto9.tameshiyo.me/9784909125415 】

思春期の少年の内なる旅を
無限の筆致で描くチェコ・コミック

同級生達から吃音をからかわれ、重い気持ちで学校生活を送っているペピーク・ストジェハ。
春が待ち遠しい冬のある日、彼は道端で青い小石を拾う。それからというもの、彼のくすんだ日々が生き生きとし始める。不思議な本との出会い、転校生の少女エルゼヴィーラとの交流……。

ところが、そんな幸せな日々も長続きはしない。ある日、突然、エルゼヴィーラが姿を消してしまったのだ。ペピークは意を決し、彼女を探す冒険の旅に出る。

訳：ジャン=ガスパール・パーレニーチェク（Jean-Gaspard Páleníček）
1978年、プラハ生まれ。元チェコ外務省チェコセンターパリ支部館長。ヨーロッパのさまざまな都市で文化イベントを手がけ、美術展企画協力、映画祭美術・プログラム担当として精力的に活動。ヨーロッパの複数の雑誌で文化社会評欄や随筆を連載している。詩集や随筆など著書多数。2022年には『Mater speciosa』(Revolver Revue 社)が出版された。「チェコ・コミックの100年展」(明治大学米沢嘉博記念図書館、北九州市漫画ミュージアム、2017～2018年)でチェコ・コミックを総体的に紹介。チェコの学生が日本の日常を描いた『Iogi 井荻』（第15回日本国際漫画賞〈入賞〉、ミュリエル賞シナリオ部門受賞）の原作者兼アドヴァイザー。

訳：髙松美織（たかまつみお）
パリソルボンヌ大学臨床心理学部卒業。フランス語通訳、翻訳家。「チェコ・コミックの100年展」(明治大学米沢嘉博記念図書館ほか)など美術展で翻訳協力するほか、『Iogi 井荻』を邦訳。


《書籍の詳細について》
http://thousandsofbooks.jp/project/papikastrechy/


《書籍のお届けについて》
ご注文が確定してから3営業日以内に発送します。


《この書籍について》
書名：ペピーク・ストジェハの大冒険
作：パヴェル・チェフ
訳：ジャン=ガスパール・パーレニーチェク、髙松美織
発行年：2023年6月
仕様：B5判／並製本／208ページ
ジャンル：外国文学・コミック
ISBN：978-4-909125-41-5